HolidayCheck Group AG stops its share buy-back programme